Veröffentlicht am

Zum Thema: Tradition im Wandel

Als Schmiede haben die Vorfahren von Wilhelm Trabandt im Jahr 1640 das Familienunternehmen in Klein-Karben begründet. Seit elf Generationen ernährt es damit die Familie. Acht Generationen lang war die Firma eine Schmiede. Erst Trabandts Urgroßvater Christian wandelte es zu einer Handlung für Eisenwaren, Werkzeuge, Herde und Öfen um. Vor 35 Jahren begann Wilhelm Trabandt die erneute Neuausrichtung in der Rathausstraße auf Gartenmöbel, Sonnenschirme, Wohnen und Haushalt. (den)