Veröffentlicht am KategorienKarbenNeuer Name
Karben. „Die Grundschule im Karbener Stadtteil Petterweil musste 38 Jahre warten, bis man ihr einen eigenen Namen gab. Künftig heißt die Schule Lilienwaldschule.“ Das hat der Kreisausschuss jetzt auf Vorschlag von Schuldezernent Helmut Betschel-Pflügel und auf Antrag der Schule […]
Veröffentlicht am KategorienKarbenLampionfest der Sänger
Karben. Sein traditionelles Lampionfest veranstaltet der Gesangverein Petterweil am Samstag und Sonntag, 30. Juni und 1. Juli, wieder in der Hofreite von Familie Otmar Balser, Alte Haingasse 22. Der Innenhof ist stimmungsvoll geschmückt und teilweise überdacht. Speis udn Trank, […]
Veröffentlicht am KategorienKarbenGelungener „Indischer Abend“
Karben. Der neu gegründete „Förderverein St. Johannes Nepomuk und Mariä Geburt Karben“ veranstaltete kürzlich am Freitag im Pfarrheim von Kloppenheim einen „Indischen Abend“ mit Pater Josef Pasala. Weit über 100 Besucher erlebten in dem schön mit indischen Stoffen und […]
Veröffentlicht am KategorienKarbenStadt will beim Wind mitverdienen
Karben. Die Stadt und ihre Bürger sollen mitverdienen, wenn sich neue Windräder drehen und ihr sauberer Strom ins Netz fließt. Dafür soll das Parlament bald die Weichen stellen: Mit fünf bis 20 Prozent soll sich die Stadt an den […]
Veröffentlicht am KategorienKarbenDiebe erbeuten 450 Liter Diesel
Karben. Aus einem großen Tank eines Lastwagens haben Unbekannte zwischen Samstag, 18 Uhr, und Montag, 8.30 Uhr, etwa 450 Liter Dieselkraftstoff gestohlen. Wie die Polizei gestern mitteilte, stand der Laster auf einem großen Parkplatz Am Warthweg. Hinweise erbittet die […]
Veröffentlicht am KategorienBad VilbelKarbenSportVorstand gewählt – Fun-Ball komplettiert Führungsgremium
Bad Vilbel. Sieben von elf Vorstandsposten standen bei der Mitgliederversammlung des SV Fun-Ball Dortelweil zur Wahl. Nach dem Bericht des Vorstandes und der dessen Entlastung ging es zur Wahl der Vorstandsposten. Zwei der bisherigen Vorstandsmitglieder Regina Witt (Schriftführerin) und […]
Veröffentlicht am KategorienKarbenBunter Mix aus Funk, Jazz und Rock – Stadtkapelle beim Rapp’s-Hofkonzert
Mehr als 400 Besucher erfreuen sich beim Hofkonzert der Stadtkapelle am strahlend blauen Himmel und den dazu passenden, sommerlich-beschwingten Melodien. Karben. Zum 14. Mal hat die Stadtkapelle zum Hofkonzert auf das Gelände der Kelterei Rapp’s eingeladen. „Wir freuen uns, […]
Veröffentlicht am KategorienBad VilbelKarbenSportSchützen holen zwei Titel
Bad Vilbel. Bei den Feldbogen-Gaumeisterschaften Kinzig-Wetterau auf dem Parcours in Wehen starteten auch drei Schützen des SV Bad Vilbel. Mit dem Feldbogen werden in zwei Durchgängen à drei Pfeile auf zwölf Scheiben in Entfernungen von 5 bis 60 Metern […]
Veröffentlicht am KategorienKarbenSchlagzeilenFeiern auf der Straße – Klein-Kärber Markt wird am Wochenende 30. Juni und 1. Juli veranstaltet
Die Klein-Kärber halten wieder Markt – zum 173. Mal. Das Traditionsfest hat schon viele Wandlungen erlebt und wird nun als Straßenfest ausgerichtet. Karben. Feiern auf der Straße – am Samstag, 30. Juni, und am Sonntag, 1. Juli, ist das […]
Veröffentlicht am KategorienBad VilbelKarbenSportFußball beim VfB Petterweil
Karben. Kinder und Jugendliche, die gerne Fußball spielen, lädt der VfB Petterweil zu einem Schuppertraining ein. Gesucht werden noch junge Fußballer für alle Jahrgänge, insbesondere jedoch für die D-Jugen (Jahrgang 1999/2000). Die Trainingszeiten für die einzelnen Jahrgänge sind im […]
Veröffentlicht am KategorienKarbenAKTUELL
Heimatmuseum Karben. Die Türen des Landwirtschafts- und Heimatmuseums, Westliche Ringstraße 2 in Groß-Karben, öffnen sich am Sonntag, 2. Juli, von 14 bis 17 Uhr. Die Helfer des Karbener Geschichtsvereins führen die Aufsicht. Das Museum erinnert an die vier Karbener […]
Veröffentlicht am KategorienKarbenAKTUELL
Im Steinbruch Karben. Zu einem Tagesausflug starten die Nabu-Mitglieder am Samstag, 30. Juni, nach Nidda. Ziel ist eine Führung durch den Basalt-Rotlava-Steinbruch Michelnau. Experten erklären Geologie, Pflanzen- und Vogelwelt. Nach einem gemeinsamen Mittagessen folgt ein Besuch von Bad Salzhausen. […]
Veröffentlicht am KategorienKarbenSchlagzeilenWehr wird 60! -Auszeichnungen, Theater und magische Momente
Zum Festkommers anlässlich ihres 60-jährigen Bestehens hatte die Feuerwehr Petterweil ausgerechnet an einem Fußballabend eingeladen. Gekommen sind dennoch zahlreiche Gäste – sogar von der Partnerwehr aus Thüringen. Karben. Thorsten Rathemacher, der Vorsitzende der Petterweiler Brandschützer, war erstaunt und froh […]
Veröffentlicht am KategorienKarbenANZEIGE – Täglich frisches Brot – Bäckerei Jäger feiert 50. Geburtstag
Karben. Bäckermeister Helmut Jäger eröffnet im Jahr 1962 seine Bäckerei in der Alten Heerstraße 9 in Petterweil. Das ist nun 50 Jahre her. Am Sonntag feierte die Familie Jäger mit vielen Petterweiler Kunden und Nachbarn den runden Geburtstag. Seit […]
Veröffentlicht am KategorienKarbenSchlagzeilenNeues Entenrennen – Starttickets für Gewinnspiel werden ab 2. Juli verkauft
Der Gewerbeverein Karben lobt zur Gewerbeschau im September ein Gewinnspiel aus und lässt dafür gelbe Enten auf der Nidda schwimmen. Den Erlös spendet der Gewerbeverein an Karbenr Kindergärten. Karben. Für das große „Entenrennen“ auf der Nidda gibt es ab […]
Veröffentlicht am KategorienKarbenSchlagzeilenTerminal für Kinder – Fraport-Tochter siegt: Parlament vergibt den Betrieb an Zweitbietenden
Die Fraport-Tochter „Terminal for Kids“ übernimmt den Betrieb der neuen Kita in der Luisenthaler Straße. Karben. Die Bauarbeiten am Gebäude der neuen Kita in Karbens Stadtmitte samt der vier seniorengerechten Wohnungen darüber kommen gut voran. Was die Kita betrifft, […]
Veröffentlicht am KategorienKarbenMitreden bei Flugrouten – Parlament fordert Sitz in der Kommission
Die Nachbarstädte Karben und Bad Vilbel bewerben sich gemeinsam um einen Sitz in der Frankfurter Fluglärmkommission. Karbens Parlament stimmte zu. Karben. Im Prinzip sind sich Karbens Stadtverordnete einig: Sie wollen sich um die Geräusche kümmern, die die abfliegenden Flugzeuge […]
Veröffentlicht am KategorienKarbenSchlagzeilenEnde nach 372 Jahren – Abschied mit Wehmut bei Wilhelm Trabandt in Klein-Karben
Viele Regale sind schon leer, die Ausstellungsflächen großteils ebenso. Am Samstagnachmittag schloss die Klein-Karbener Firma Trabandt ihre Türen für immer. Mit dem Spezialisten für Gartenmöbel, Sonnenschirme, Haushalt und Wohnen verschwindet das älteste Geschäft der Wetterau. Karben. Auf der Kante […]
Veröffentlicht am KategorienKarbenZum Thema: Tradition im Wandel
Als Schmiede haben die Vorfahren von Wilhelm Trabandt im Jahr 1640 das Familienunternehmen in Klein-Karben begründet. Seit elf Generationen ernährt es damit die Familie. Acht Generationen lang war die Firma eine Schmiede. Erst Trabandts Urgroßvater Christian wandelte es zu […]
Veröffentlicht am KategorienKarbenImmer clever reagiert auf Veränderung
Herr Barowski, was empfinden Sie angesichts des Endes der Firma Trabandt? MIKE BAROWSKI: Tiefe Traurigkeit. Wenn das ein Geschäft trifft, das es seit über 300 Jahren in Karben gibt, ist das nicht so toll. Wilhelm Trabandt ist ein Motor […]
Veröffentlicht am KategorienKarbenPablo Neruda
Karben. Der Literatur-Treff widmet sein nächstes Treffen am Mittwoch, 27. Juni, dem chilenischen Dichter Pablo Neruda. 1971 erhielt Neruda den Literatur-Nobelpreis „für eine Poesie, die mit der Wirkung einer Naturkraft Schicksal und Träume eines Kontinents anschaulich macht“. Peter Lehmann, […]
Veröffentlicht am KategorienKarbenSchlagzeilenJa zum Sparen – Stadtverordnete wollen Rettungsschirm-Millionen vom Land
Einmütig hat Karbens Stadtparlament entschieden, sich auf den Weg der Entschuldung machen zu wollen. Gespart werden müsse sowieso, nun erhalte man dafür aber auch noch 16 Millionen Euro vom Land, freuen sich fast alle. Karben. Alle Arme recken sich […]
Veröffentlicht am KategorienKarbenZirkusse mit Wildtieren verbannt
Karben. Zirkusse mit Wildtieren dürfen fortan nicht mehr auf städtischen Grundstücken gastieren. Das Parlament hat einstimmig einen solchen Beschluss gefasst. Vorgeschlagen hatte ihn die Koalition aus CDU, FW und FDP. Wer dagegen verstößt, muss mit einer empfindlichen Strafe rechnen. […]
Veröffentlicht am KategorienKarbenSchlagzeilenFeuer springt über – Hoher Sachschaden • Wehr konnte schnell löschen
Das war eine unruhige Nacht für viele Menschen in Klein- und Groß-Karben: Ein Feuerwehreinsatz raubte ihnen den Schlaf. Ein im Prinzip kleiner Brand verursachte hohen Schaden. Karben. Dass Mülltonnen brennen, das erleben Feuerwehren immer wieder. Ein Standardeinsatz, der Sachschaden […]
Veröffentlicht am KategorienKarbenVdK-Stammtisch
Karben. Zu seinem Stammtisch lädt der VdK-Ortsverband Karben für Donnerstag, 21. Juni, ein. Das Treffen beginnt um 18 Uhr im „Kleiner Adler“, Martinskirchgasse 8 in Petterweil. (cwi)
Veröffentlicht am KategorienKarbenWo die Politik mal nicht Trumpf ist – CDU Petterweil im Odenwald unterwegs
Karben. Ein Großteil der Petterweiler CDU-Mitglieder mit ihrer Vorsitzenden Ingrid Lenz brach über Fronleichnam zum Jahresausflug auf. Es ging diesmal nach Reichelsheim in den Ortsteil Erzbach. Stimmung und Wetter waren gut, obwohl gerade für Letzteres keine guten Prognosen gestellt […]
Veröffentlicht am KategorienKarbenAlles geschafft! – 20 Teilnehmer machten Sportabzeichen
Karben. Ganz einfach ist es wohl nicht, das Deutsche Sportabzeichen zu bekommen. Doch über 20 Sportler suchten die Herausforderung und stellten sich im Stadion An der Waldhohl in Groß-Karben den verschiedenen Disziplinen. Prüferin Kirsten Kunter vom KSV Klein-Karben und […]
Veröffentlicht am KategorienBad VilbelKarbenSportGold für Klara und Lorina – Medaillen für Rendels Leichtathleten bei Regionalmeisterschaften
Lorina Zapf, Klara Hufer und Espen Wick (alle TV Rendel) trumpfen bei den Leichtathletik-Regionalmeisterschaften in Neu-Isenburg ganz groß auf. Karben. Mit personell geschwächter Mannschaft ging der TV Rendel bei den Regionalmeisterschaften in Neu-Isenburg an den Start. Dies machte sich […]
Veröffentlicht am KategorienKarbenAKTUELL
Beirat tagt Karben. Der Ausländerbeirat kommt am Donnerstag, 21. Juni, um 20 Uhr, im Clubraum 2 des Bürgerzentrums zu seiner nächsten Sitzung zusammen. Hauptpunkt sind Berichte etwa aus der agah-Vorstandssitzung, vom brasilianischen Junifest und vom Karbener Kulturfestival. (cwi) Freizeitgelände […]
Veröffentlicht am KategorienKarbenAKTUELL
Sonnenwende Karben. Die Sommersonnenwende feiern die Naturfreunde Karben am Samstag, 23. Juni, an der Schutzhütte. Das Fest beginnt um 18 Uhr. Auf dem idyllischen Vereinsgelände am Silberwiesenweg zwischen Okarben und Petterweil werden Grillspezialitäten und Getränke zu familienfreundlichen Preisen angeboten. […]